Idyllischer Jahresausklang am Chiemsee: Ankunft